Insolita e gratificante la seguente lettera pervenuta da un duosiciliano-romano che alimenta le nostre speranze di riscatto (naturalmete gli abbiamo risposto in lingua napoletana!):

 Saluti a tutti voi neoborbonici. Io so romano e me piace da parlà a lingua mia, perciò è in romanesco che ve dico che sete forti. Mi padre e mi madre so emigrati da la Calabria e da la Sicilia pe trovà lavoro qui a Roma, e come dice a canzone "li fiji fioriranno come incanto, nascenno a Roma nascheno romani" dunque io me sento romano,

ma ve vojo dì che condivido er progetto vostro de na riscoperta de come so annate pe davero le cose durante er cosiddetto risorgimento e de come er Regno de le due Sicilie fosse all'avanguardia in Europa e ner monno sotto tanti aspetti e de come fosse de sicuro er mejo stato in Italia. E poi soprattutto perchè me piace da schieramme contro a tutte l'infamità,  e ar regno vostro je l'hanno fatta grossa assai, sti quattro 'nfamoni de savoja, che dopo la rapina e er massacro de la gente der sud, cianno arigalato er fascismo, e leggi razziali, a seconna guera mondiale etc, e che manco hanno fatto in tempo a ritornà in Italia cianno pure avuto, a faccia, diciamo de bronzo pe nun esse vorgari, de chiede puro er risarcimento pe l'esilio. Ve vojo salutà ancora e auguravve buon lavoro.

Gaporion