spacer
spacer search

Associazione culturale Neoborbonica
L'orgoglio di essere meridionali

Search
spacer
header
Questo sito utilizza cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagine o cliccando qualunque suo elemento, acconsenti all uso dei cookie. Se vuoi saperne di più vai alla sezioneulteriori info.Ok
Associazione
Perchè Neoborbonici
Why Neo-Bourbons
Organigramma
Carte Sociali
Iscrizioni
Sede e Delegazioni
Inno Neoborbonico
WebMail
www.ilnuovosud.it
Site Administration
Rete Due Sicilie
Giornale delle Due Sicilie
Attività
Storia del Movimento
Prossime attività
Libro degli ospiti
Dillo ai Neoborbonici
Le tue lettere
Login Form
Username

Password

Ricordami
Hai perso la password?
Non hai ancora un account? Creane uno!
 
Home arrow Le tue lettere arrow Le tue lettere arrow L'elegia dell'emigrato

L'elegia dell'emigrato PDF Stampa E-mail

A tutti coloro che, lontani, come me, dalla propria e amata terra,

ogni qualvolta guardano la propria amata donna,

non possono fare a meno di rimembrare l'amore per la nostra Patria.

 

Quann' a talìu e ci rasserenu a guancia

penza a Sicilia so l'omu maturu, ca

 

è luntanu da terra unn' ebbi i natali

unni l'ossa l'avi sunu, ddà

 

u celu russu comu goti d'idda carizza

u sciroccu

 

trad.: Quando la guardo e le rassereno la guancia / pensa alla Sicilia sua l'uomo maturo, che / è lontano dalla terra dov ' ebbe i natali / dove le ossa degli avi sono, là / il cielo rosso come le gote di lei carezza / lo scirocco

Tratto da:

ANTONINO REITANO, Poesia araba & siciliana, tomo I, A.P.ED., 2007.   

< Prec.   Pros. >
spacer
Centro Studi
Primati
Risorgimento
Esercito
Eroi
Brigantaggio
1799
Difesa del regno
Sport Sud
Siti dei Tifosi
Compra Sud
Progetto
Galleria
Galleria Immagini
Chi è Online
Abbiamo 29 visitatori online
Utenti
20018 registrati
3 oggi
10 questa settimana
1671 questo mese
Totale Visite
11050202 Visitatori

 
© 2005 Movimento Neoborbonico, via Cervantes 55/5 Napoli.
Tutti i diritti riservati.
spacer